Air Canada flight returns to Pearson because of unruly passenger